--- canonical_url: "https://sinletrachica.com.ar/contenido/4352/condenaron-a-10-anos-de-prision-a-santiago-budini-por-la-muerte-de-federico-tole" title: "Condenaron a 10 años de prisión a Santiago Budini por la muerte de Federico Toledo" article_type: "Article" description: "El joven de 23 años fue declarado culpable por el homicidio del estudiante de Educación Física y por las lesiones que sufrió su amigo Mateo Martí a la salida de un boliche." main_image: "https://sinletrachica.com.ar/download/multimedia.normal.9288f09036692275.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp" date_published: "2026-09-02T14:34:00-03:00" date_modified: "2026-09-02T14:36:03-03:00" tags: - "Carlos Sale" - "Federico Toledo" - "Santiago Leonel Budini" author_name: "Redacción SLC" author_url: "https://sinletrachica.com.ar/usuario/3/redaccion-slc" category_name: "Policiales" category_url: "https://sinletrachica.com.ar/categoria/16/policiales" --- # Condenaron a 10 años de prisión a Santiago Budini por la muerte de Federico Toledo ![ab](/download/multimedia.normal.9288f09036692275.bm9ybWFsLndlYnA%3D.webp) Este miércoles se conoció la sentencia en el juicio que investigó la muerte de Federico Toledo, ocurrida durante la madrugada del 20 de septiembre de 2025 frente al local bailable “Howard’s”, ubicado sobre avenida Sarmiento al 1200, en San Miguel de Tucumán. El tribunal declaró culpable a Santiago Leonel Budini, de 23 años, por el homicidio de Toledo y por las lesiones provocadas a su amigo Mateo Martí. Por ambos hechos, los jueces le impusieron una pena de 10 años de prisión, la misma condena que había solicitado el Ministerio Fiscal. La causa estuvo a cargo de la Unidad Fiscal de Homicidios II, conducida por Carlos Sale. Durante el debate, las querellas adhirieron a la teoría del caso presentada por la Fiscalía, aunque solicitaron que Budini fuera condenado a 15 años de prisión. El hecho ocurrió alrededor de las 6 de la mañana, en la vereda ubicada frente a “Howard’s”, en inmediaciones de una parada de colectivos. Según la acusación, todo comenzó durante una conversación entre Budini y el grupo de personas que se encontraba junto a Toledo. De acuerdo con la reconstrucción sostenida durante el juicio, Budini tenía entrenamiento en distintas disciplinas de combate, entre ellas boxeo, taekwondo, MMA y Jiu-Jitsu, y mantenía esa preparación mediante entrenamientos regulares. La Fiscalía sostuvo que conocía la capacidad lesiva que podía tener un golpe de puño dirigido al rostro de una persona desprevenida. En ese contexto, el acusado habría golpeado primero a Mateo Martí, provocándole una fractura de nariz, una fractura de la pared anterior del seno maxilar derecho y una desviación del tabique nasal. Posteriormente, siempre según la acusación, Budini golpeó de manera repentina a Federico Toledo en el rostro. Ese impacto le provocó a Toledo un traumatismo encefalocraneano grave que desencadenó un paro cardiorrespiratorio central y le causó la muerte en el lugar. ### “No se explica como un hecho fortuito” Durante su alegato de clausura, el auxiliar de fiscal Miguel Fernández sostuvo que la muerte del joven no podía ser considerada un accidente ni un hecho fortuito. El representante del Ministerio Fiscal remarcó que el debate permitió reconstruir qué sabía Budini sobre las circunstancias en las que actuaba y cuál fue su decisión. “Aquel 20 de septiembre, Federico, como toda persona joven, había decidido ir a bailar con su grupo de amigos de toda la vida para festejar el cumpleaños de su prima. Y cuando salieron del baile, lamentablemente terminó encontrando la muerte”, expresó Fernández. El fiscal fue contundente al referirse al episodio: “Fue una tragedia que no se explica como un hecho fortuito, que no se explica como un accidente. Más bien se explica en la decisión que tomó una persona (el acusado) en determinada circunstancia, que conoce las circunstancias en las que actúa y decide actuar conociendo esas circunstancias”. En esa línea, Fernández señaló que una de las claves del debate fue determinar el conocimiento que tenía Budini y qué hizo con esa información. “Durante estas dos semanas de debate pudimos reconstruir qué conocimiento tuvo Santiago (Budini) y qué hizo con ese conocimiento”, sostuvo. Luego del golpe recibido, Martí intentó ponerse a salvo y se alejó corriendo algunos metros. Según la acusación, Budini salió detrás de él con intenciones de continuar la agresión, hasta que otro joven intervino para defender a su amigo y finalmente personal de seguridad del boliche logró separar a los involucrados. Con la sentencia conocida este miércoles, el tribunal cerró el juicio por un hecho que tuvo como víctima fatal a Federico Toledo y que también dejó como damnificado a su amigo Mateo Martí. Budini deberá cumplir la pena de 10 años de prisión impuesta por los jueces. --- *Contenido creado y optimizado para IA con [Medios CMS](https://medios.io)* — Plataforma profesional para la gestión de medios digitales y portales de noticias.